talonbooks.com
 

Email: info@talonbooks.com
Telephone: 604 444-4889
Outside Vancouver: 1 888 445-4176
Fax: 604 444-4119

 

BY THIS AUTHOR 

Subscribe to our Newsletter
 
PURCHASE BOOKS HERE
American Notebooks
Print Edition

$19.95 CDN

US & International Customers

$15.95 US

Payments processed by PayPal


Monday March 29, 2010 in Books

American Notebooks
A Writer’s Journey

By Marie-Claire Blais
Translated by Linda Gaboriau

It is the spring of 1963. The young Quebec author Marie-Claire Blais, bursting with energy and talent, has just won a coveted Guggenheim fellowship. She chooses Cambridge, Massachusetts, as the place where she will begin her writer’s apprenticeship with her mentor, Edmund Wilson.

American Notebooks is much more than a fascinating autobiographical account of the intellectual flowering of a great writer. An album of exquisitely drawn literary portraits of companions, intellectuals, writers, musicians, artists and social activists of the period—Edmund and Elena Wilson; Mary Meigs; Maud Maugan; Barbara Deming; Truman Capote; Jacques Hébert, her first Quebec publisher, then senator; and many others—it also introduces many of the real life personalities who have inspired her fictional characters.


The ebook is also available:

ISBN 13: 9780889223585 | ISBN 10: 889223580
6 W x 8 H x 1 D inches | 208 pages
$19.95 CAN / $15.95 US
Rights: World
Backlist | Non-Fiction | Bisac: BIO007000

QUOTES OF NOTE

“Marvelously constructed … beautifully cadenced character studies.”
Books in Canada

"I picked this up by chance, not having it on any list to get to one day — but ended up reading it bit by bit during lunch breaks and spare moments. It kept me interested over a long while, as I read each short essay and then pondered it until I found time for the next. It seemed to capture a certain era, a particular style of artistic life, that I felt close to while I spent time with this book. It was an interesting and unexpected effect, and I’m always pleased when I’m surprised by my reading."
the indextrious reader

About the Contributors

Marie-Claire Blais

Born in Quebec, Marie-Claire Blais published her first novel at the age of twenty, and has gone on to publish twenty novels to date in France and Quebec—all of which have been translated into English—in addition to five plays and several collections of poetry. All of her writings have met with international acclaim. Winner of the Prix Médicis, the Prix Belgo-Canadien, the Prix France-Québec and many others, Blais continues to devote herself to work that is proud and exacting.

Linda Gaboriau

Linda Gaboriau is an award-winning literary translator based in Montreal. Her translations of plays by Quebec’s most prominent playwrights have been published and produced across Canada and abroad. In her work as a literary manager and dramaturge, she has directed numerous translation residencies and international exchange projects. She was the founding ­director of the Banff International Literary Translation Centre. Gaboriau has twice won the Governor General’s Award for Translation: in 1996, for Daniel Danis’s Stone and Ashes, and in 2010, for Wajdi Mouawad’s Forests.

photo: Josée Lambert

9780889223585sm
American Notebooks

Marie-Claire Blais
Translated by Linda Gaboriau
Non-Fiction

9780889223370sm
The Angel of Solitude

Marie-Claire Blais
Translated by Laura Hodes
Fiction

9780889221116sm
Dürer's Angel

Marie-Claire Blais
Translated by David Lobdell
Fiction

9780889221031sm
Execution, The

Marie-Claire Blais
Translated by David Lobdell
Drama


Copyright Talonbooks 1963-2017

 

 

We gratefully acknowledge the financial support of the Canada Council for the Arts; the Government of Canada through the Canada Book Fund (CBF); and the Province of British Columbia through the British Columbia Arts Council for our publishing activities.


If you have any questions or comments about this website, contact the webmaster.