news | Saturday December 6, 2025

Mountain Lake PBS on Kisses Deep

There’s a review of Centaur Theatre’s production of Kisses Deep by Michel Marc Bouchard, translated by Linda Gaboriau featured on Mountain Lake PBS. The write up states that Kisses Deep “confirms Michel Marc Bouchard as one of Quebec’s most fearless and poetic storytellers … Kisses Deep stitches together the raw complexities of family, ambition, identity, and the desperate human desire to be seen and heard … Linda Gaboriau’s exquisite English translation preserves every rhythmic pulse and lyrical nuance of Bouchard’s original text, offering audiences a version that feels both faithful and fiercely alive.”

Read the complete piece here.