Turkana BoyFront Cover

ISBN: 9780889226906 | Paperback

144 pages | Pub. Date: 20120415
5.5 W × 8.50 H × 0.4 D inches
Backlist | Fiction | Bisac: FIC019000
Rights: WORLD

In this contemplative novel-poem, Jean-François Beauchemin invites us to share in the inner world of the grieving Mr. Bartolomé, who, following the mysterious disappearance of his young son, wanders and wonders, seeking to transcend his pain by encountering something larger than himself. Continuously occupied by the memory of his lost son, Bartolomé’s quest leads him from the city to the countryside and then to the edge of the ocean, where he marvels at the beauty of nature but cannot penetrate its mysteries.

Through reference to the two-million-year-old “Turkana Boy,” the fossilized remains of a boy found in 1984 near Lake Turkana, Kenya, Beauchemin addresses processes of memory and the long history of human evolution. Beauchemin’s character Bartolomé sees in the lives of the boys—separated by nearly two million years—a kind of twin destiny. Has the passage of millennia changed the intensity of human feeling at the loss of blood relations? “Who knows what they had felt? Had the same emotions, those associated with incommensurable loss, broken their bodies, as they had his? Over and above morphological differences sculpted by the passage of millennia, was there something resembling a permanence of feeling, a sort of eternity for the murmuring of the heart, transmitted through the ages by the bonds of blood?”

Turkana Boy offers a poignant examination of grieving and one man’s search for understanding. This surrealist narrative is punctuated with magnificent musings on the world and startling questions about what it means to be alive.

“An excellent novel and an extremely beautiful reflection that will move the reader deeply.” – Radio-Canada

“Grace of writing, depth of feeling and a plea for the beauty of things: Jean-François Beauchemin continues to set himself apart as a remarkable novelist.” – ELLE Quebec

“The universe of Jean-François Beauchemin’s novels is haunted by the ghost of childhood—its naiveté and purity as much as its cruelty and wildness.”Voir


Translated by Jessica Moore

Jessica Moore is an author and a translator. She is a former Lannan writer-in-residence, a Banff International Literary Translation Centre fellow, and she is VP for Ontario for the Literary Translators’ Association of Canada.

Read more about Jessica Moore


Access Onix Code
Website:
Publisher:

OtherText Code 08:

news | 2012-08-21
Glossed in Translation

…Beauchemin’s stirring novel-poem Turkana Boy, in the company of C.S. Morrissey, who will read …


news | 2012-04-11
Joanna Skibsrud, Jessica Moore, and Jean-François Beauchemin!

…book Jean-François wrote and Jessica translated, Turkana Boy. With her new collection, Skibsrud introduces an … been turned. Jessica Moore will be reading from Turkana Boy, her translation (from the French) of the …