The Eyelash and the Monochrome and Other PoemsFront Cover

ISBN: 9781772011975 | paperback / softback

$17.95 | 112 pages | Pub. Date: 2018
5.5 W × 8.5 H × .75 D inches
Poetry | Frontlist | Bisac: POE011000
ISBN 13: 9781772011975 | Rights: WORLD

Combining visuals and text, this collection of poems travels through territories as varied as daily and domestic activities; social relationships; literature, cinema, and art; as well as dreams, as it moves between the page and the exhibition.

The Eyelash and the Monochrome and Other Poems asks: what happens when material becomes thought and thought becomes object? At once a book of poetry and an artist’s book, it gathers together poems, performance scripts, and parallel texts, illustrating the hybrid nature of these texts and trespassing upon the boundaries of genre. It is a book about enmeshment, about the potentiality of interplay. It is a conversation. It is not linear, but it interrogates and explores the line: lines of text, lines of dialogue, socio-economic lines drawn or crossed, lines that were the trails of snails … Everything is a signifier, meaning is elastic, and references are multi-faceted. La Melia’s multivalent and generative practice lives in process; it thinks through materials (paint, objects, non-human forms) with violent sentimentality, excessive desire, naiveté, narrative construction, and an awareness of the body and memory.

This collection comes out of friendship; it is for other poets, artists, or for anyone interested in ecology, communication, contradiction, displacement, subjectivity, memory, art, reading, and writing. It is comfortably uncertain, contradictory, and reflective. In defiance of order, La Melia’s haptic writing is as a riddle inquiring after our environment and our attempts to situate ourselves within our uncertain time. The Eyelash and the Monochrome and Other Poems meshes conflicting modes of thinking to produce a collage of thought through the body, through the material, and through slippages of language.

“Vancouver-based La Melia was the winner of the 2014 RBC Canadian Painting Competition, but painting is just one of the mediums she employs. First and foremost, she is a poet” (Canadian Art).

By Tiziana La Melia

Sophie Bienvenu is a Québécois writer. After studying visual communication in Paris, she settled in Quebec in 2001 and quickly established herself as a successful blogger. Et au pire, on se mariera (La Mèche) her first novel, was followed by Chercher Sam (translation forthcoming from Talonbooks, 2019), and Autour d’elle, translated as Around Her by Rhonda Mullins (Talonbooks, 2018). Ceci n’est pas de l’amour (This Is Not Love) was her first poetry collection, published in 2016 by Poètes de brousse. Bienvenu’s writing takes its readers on an emotional journey, an intense exploration of profoundly human characters, transforming the ordinary into the extraordinary.

Read more about Tiziana La Melia


Access Onix Code
Website:
Publisher:

OtherText Code 08:

news | 2018-08-14
The Eyelash and the Monochrome – now IRL and in full colour!

…as it moves between the page and the exhibition. The Eyelash and the Monochrome and Other Poems asks: what happens when material becomes thought …