talonbooks.com

Follow us: Facebook | Twitter | Latest News | YouTube
Our Latest Tweet:

Email: info@talonbooks.com
Telephone: 604 444-4889
Outside Vancouver: 1 888 445-4176
Fax: 604 444-4119

RECENT RELEASES

Subscribe to our Newsletter

January 2018

Wednesday January 24, 2018
“Limbs & Thresholds” by Oana Avasilichioaei, Vancouver

Wednesday January 24, 2018
Incite: Adèle Barclay, Aislinn Hunter, Richard Harrison, Cecily Nicholson

Thursday January 25, 2018
Play: “Jitters” by David French in Vancouver

Thursday January 25, 2018
Play: “Mambo Italiano” in Sudbury

Friday January 26, 2018
Book Launch: Garry Morse launches Safety Sand at knife fork book

Saturday January 27, 2018
“Beggars in Our Own Home No More” with Bev Sellars, Gabriola Island, BC

Wednesday January 31, 2018
Play: “King Arthur's Night” at the PuSh Festival in Vancouver

February 2018

Thursday February 1, 2018
Play: “Marion Bridge” in Belleville, ON

Sunday February 11, 2018
Poetry reading: Karasick, Nurkse, and gaines in NYC

Saturday February 17, 2018
Bev Sellars Presentation at the Museum at Campbell River

Sunday February 18, 2018
Play: “Jabber” on stage in Wilkes-Barre, Pennsylvania

March 2018

Tuesday March 6, 2018
Rowers Reading Series featuring Garry Thomas Morse in Toronto, ON

Wednesday March 21, 2018
VERSe Fest Ottawa - Stephen Collis on Opening Night

Thursday March 22, 2018
VERSe Fest Ottawa 2nd Night - bill bissett, Dominic Langlois, and Madhur Anand

Sunday March 25, 2018
VERSe Fest Ottawa - Jordan Abel

April 2018

Friday April 6, 2018
Play: “Balconville” at the Hudson Players Club (Hudson, QC)

Thursday April 12, 2018
Sachiko Murakami at grit LIT in Hamilton, ON

Thursday April 12, 2018
Play: “Nine Dragons” in Richmond, BC

Thursday April 19, 2018
Launch Party: Gap Riot Press and 'Checking In' by Adeena Karasick

Tuesday April 24, 2018
Play: “Gracie” in Ottawa, ON

May 2018

Wednesday May 9, 2018
Poetry reading: Jordan Abel, Amaranth Borsuk, and Sarah Dowling

June 2018

Friday June 15, 2018
Play: “Hosanna” at the Centaur Theatre, Montreal
Posted: Friday October 16, 2015
As Always is launched – and nominated for a QWF award!

The English translation of Madeleine Gagnon’s memoir, As Always: Memoir of a Life in Writing, has been shortlisted for the 2015 Cole Foundation Prize for Translation, an Award given annually by the Quebec Writers’ Federation.

Congratulations to the translators of this wonderful book, Phyllis Aronoff and Howard Scott! We consider As Always to be an essential contribution to Quebec culture – a lively and readable book, as well as an important record of the history of feminism in Quebec. Translators Sheila Fischman and Debbie Blythe are nominated in the same category, for their respective translations of Mãn by Kim Thuy and Turkey and the Armenian Ghost: On the Trail of the Genocide by Laure Marchand and Guillaume Perrier. Read the shortlist online. Winners will be announced at the 2015 QWF Awards Gala on November 18.

In related news, As Always launched in Montreal last week, and the reports have come in: it was a very nice launch! All guests, including the author, expressed their satisfaction, and the audience of 23 enjoyed the evening at the Atwater Reading Room in Westmount. Delightful refreshments followed a short presentation and readings from the book by its author and translators, Phyllis Aronoff and Howard Scott, and a lively questions/discussion period.


Madeleine Gagnon reads from her new book (Photo: Howard Scott)


The audience listens intently (Photo: Charles Robert Simard)


The audience included noted professor Maïr Verthuy (far right). (Photo: Howard Scott)


Phyllis Aronoff reads to the audience (Photo: Charles Robert Simard)


Phyllis Aronoff (Photo: Charles Robert Simard)


Howard Scott reads to the audience (Photo: Charles Robert Simard)


The audience smiles (Photo: Charles Robert Simard)


_Delectable canapés by Chantal! (Photo: Charles Robert Simard)


Madeleine Gagnon and Maïr Verthuy (Photo: Charles Robert Simard)


Phyllis Aronoff, Howard Scott, and Madeleine Gagnon (Photo: Charles Robert Simard)

Aronoff also provided some background to the publication of As Always:

The evening in a way represented the culmination of an adventure that started quite a few years ago, when Howard Scott was a graduate student and Maïr Verthuy his professor. Maïr had invited Madeleine to talk to the class about her work. Howard was taken with Madeleine’s writing and intrigued by the challenge of rendering it into English. Maïr encouraged him to try his hand at doing a translation of one of Madeleine’s books, a short book of prose poetry. A few years later, in 1989, Lair was published, followed in 1994 by Song for a Far Quebec.

Howard and I had begun working together when the possibility arose of translating more of Madeleine’s work, this time for Talonbooks, and so we ended up working together on Women in a World at War (2003). We followed that up with My Name is Bosnia (2006), Against the Wind (2012), and then, this year, As Always (2015). Howard and I have been Madeleine Gagnon’s English voice for nearly thirty years now!

So, quite serendipitously, things came full-circle, with Madeleine, Maïr, Howard, and me together at the launch of this wonderful book, As Always.



Recent news Articles
The World Afloat cover Thursday December 21, 2017 in Meta-Talon

Our Spiritual Lives

Our little end-of-year present to you is a miniature from M.A.C. Farrant’s delightful collection of very short stories, The World Afloat. Happy Holidays from Talonbooks!


Our Spiritual Lives

We’ve seen stains on tea towels that look like Jesus Christ’s face so we know he exists. And we know that dried seaweed can save the Douglas fir from extinction so we hang dried seaweed from the tree’s branches.

Tuesday December 5, 2017 in Meta-Talon

A new cover for Drew Hayden Taylor’s play, In a World Created by a Drunken God

A finalist for the 2006 Governor General’s Literary Award for Drama, In a World Created by a Drunken God has been in steady demand since it was first published 11 years ago. From 2006 until the end of 2017, In a World Created by a Drunken God was in print with its original cover, which showed moving boxes and a flip phone. Now, Talonbooks has reprinted In a World Created by a Drunken God for the fourth time, and it wears a dynamic, new cover …

[cover of From Oral to Written] Tuesday September 26, 2017 in Meta-Talon

Read an excerpt: From Oral to Written

By Tomson Highway

From Oral to Written is a study of Native literature published in Canada between 1980 and 2010, a catalogue of amazing books that sparked the embers of a dormant voice. Leading Aboriginal author Tomson Highway surveys the first wave of Native writers published in Canada, highlighting the most gifted authors and the best stories they have told, offering non-Native readers access to reconciliation and understanding, and at the same time engendering among Native readers pride in a stellar body of work. On Meta-Talon, read a selection from Highway’s prologue.

Thursday August 10, 2017 in Meta-Talon

Buy a Quebec Book Day! August 12

August 12 is Buy a Quebec Book Day – and have we got books for you! Browse our list of 12 august and recently published Quebec books – any of which we would, of course, recommend. Read the list, and then get out to your local bookstore this Saturday and show la belle province some literary love!

Current Catalogue

[image: Talonbooks 2017 catalogue]

CURRENT FRONT LIST


 
[Checking In cover]
Checking In

Adeena Karasick
Poetry

[Duets cover]
Duets

Edward Byrne
Poetry

[Finding Mr. Wong cover]
Finding Mr. Wong

Susan Crean
Non-Fiction

[Gracie cover]
Gracie

Joan MacLeod
Introduction by Marita Dachsel
Drama

[King Arthur's Night and Peter Panties cover]
King Arthur’s Night and Peter Panties

Niall McNeil & Marcus Youssef
Introduction by Al Etmanski
Drama

[Kuei, My Friend cover]
Kuei, My Friend

Deni Ellis Béchard & Natasha Kanapé Fontaine
Translated by Deni Ellis Béchard & Howard Scott
Non-Fiction

[Nine Dragons cover]
Nine Dragons

Jovanni Sy
Drama

[Safety Sand cover]
Safety Sand

Garry Thomas Morse
Poetry

[Talker's Town and The Girl Who Swam Forever cover]
Talker’s Town and The Girl Who Swam Forever

Marie Clements & Nelson Gray
Drama

[The Cure for Death by Lightning cover]
The Cure for Death by Lightning

Daryl Cloran
Drama

[The Eyelash and the Monochrome and Other Poems cover]
The Eyelash and the Monochrome

Tiziana La Melia
Poetry

[The Green Chamber cover]
The Green Chamber

Martine Desjardins
Translated by Fred A. Reed & David Homel
Fiction


Copyright Talonbooks 1963-2018

 

 

We gratefully acknowledge the financial support of the Canada Council for the Arts; the Government of Canada through the Canada Book Fund (CBF); and the Province of British Columbia through the British Columbia Arts Council for our publishing activities.


If you have any questions or comments about this website, contact the webmaster.