talonbooks.com
 

Email: info@talonbooks.com
Telephone: 604 444-4889
Outside Vancouver: 1 888 445-4176
Fax: 604 444-4119

 

BY THIS AUTHOR 

Subscribe to our Newsletter
 
PURCHASE BOOKS HERE
Miss Julie
Print Edition

$15.95 CDN

US & International Customers

$16.95 US

Payments processed by PayPal


Monday March 29, 2010 in Books

Miss Julie

By August Strindberg & adaptation by David French
Translated by David French

As all the great dramatists since the Greek tragedians have known, class and gender roles continue to remain the two fundamental determinants of the social fabric of any culture—even one, like our own, in which the boundaries of those identities have become fluid, situational and transitory.

David French’s adaptation of August Strindberg’s disturbing and enduring drama of the transgressive affair between the daughter of a count and the count’s man-servant has an eerie feel of the contemporary about it. In this adaptation of Miss Julie, French has sharpened the psychodramas of the original—scenes of conflict, desire, anger, jealousy, coercion, manipulation, exploitation, arrogance, dominance, submission and deceit—and backgrounded the historical elements of the play which have made it a favourite “period-piece” of the repertory theatre circuit. His revisioning of Miss Julie foregrounds the ruptures of identity and faith that ambition and desire eternally work in their rending of social norms, strictures and conventions, and he has re-enacted them in a contemporary idiom and vernacular that virtually cries out for the casting-call of a Paris Hilton to play the lead role.

As with his adaptation of Chekhov’s The Seagull, David French, one of Canada’s best-loved playwrights, has here once again paid homage to one of the enduring masters who have brought to the stage the most elemental and universal dramas of the human condition.

ISBN 13: 9780889225497 | ISBN 10: 889225494
6 W x 9 H inches | 96 pages
$15.95 CAN / $16.95 US
Rights: World
Backlist | Drama | Bisac: DRA000000

QUOTES OF NOTE

“Direct, accessible and strangely contemporary, [this adaptation of] Miss Julie is a … blast of dramatic fresh air which retains its provocative power.”
Halifax Chronicle Herald

About the Contributors

August Strindberg

Renowned Swedish writer, playwright and painter August Strindberg is known as one of the fathers of modern theatre. His early plays were written in the Naturalistic style, the best known of which is Miss Julie, one of the most studied and performed dramas in the world to this day. When he broke with Naturalism, the versatile Strindberg found equal success in producing works informed by Symbolism. He proceeded to become one of the pioneers of the modern European stage and Expressionism.

David French

Born in Coley’s Point, Newfoundland, David French was one of Canada’s best-known and most critically acclaimed playwrights. His work received many major awards, and French was one of the first inductees into the Newfoundland Arts Hall of Honour.

9780889225497sm
Miss Julie

August Strindberg & adaptation by David French
Translated by David French
Drama


Copyright Talonbooks 1963-2017

 

 

We gratefully acknowledge the financial support of the Canada Council for the Arts; the Government of Canada through the Canada Book Fund (CBF); and the Province of British Columbia through the British Columbia Arts Council for our publishing activities.


If you have any questions or comments about this website, contact the webmaster.